NÃO!

NÃO!

06/05/2019

Saudade e Sabores



Na senda da esperança que dê certo, para além da Rosa de Porcelana, tenho Gindungueiros, Matipatipas e Quiabos. 

Dos gindungueiros e dos quiabos já tenho alguma resposta, das matipatipas nem sombra, ainda. 

Ressalva: Onde se lê matipatipas deve ler-se quiabos e vice-versa


Mas eu espero :)

*****
 
Gajinha penso que a melhor resposta que te posso dar é esta:





Gindungo = piri piri
 

Quiabos - espécie de abóborinha, para engrossar molhos, obrigatório na moamba


 


Matipatipa = Fruto, por cá conhecido como physalis




4 comentários:

  1. Non, traduz lá isso. É chinês ou dinamarquês? Sou mesmo uma inculta no que toca a flores e plantas :)) Mas estão lindas, tenho a certeza que vão florescer todas vivaças.
    Jinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olha, traduzi da forma que verás aí em cima, já serve para quem tiver as mesmas dúvidas.
      :)
      Beijinho

      Eliminar
  2. :) Conheço o piri-piri e a physalis e não o quiabo.
    Não conhecia o nome das plantas respectivas .

    Beijinhos :))

    ResponderEliminar
  3. Só não conhecia o nome Matipatipa como sinónimo de Physalis.
    Tudo o resto... no problem!

    Beijinhos sem picante
    (^^)

    ResponderEliminar

Os comentários são moderados - tão breve quanto possível, serão publicados. Grata pela compreensão.